\u201cNell\u2019immediato dopoguerra in Italia quasi il 50 per cento della popolazione attiva lavorava la terra e oggi non c\u2019\u00e8 che un 10 per cento di agricoltori, la campagna si \u00e8 smarrita, scomparsi gli uomini che frequentavano boschi e campi, conoscevano alberi erbe fiori animali nomi di luoghi. I numeri delle particelle e le parole generiche fiore o albero, pianta, erba hanno sostituito centinaia di denominazioni ben vive nella bocca dei nostri nonni contadini che sapevano i nomi di tutte le cose che avessero a che fare con l\u2019ambito dei loro interessi pratici e del loro mondo concreto. Questi nomi permettono di riannodare trame dimenticate che si svolgono attorno al tema dell\u2019uomo e il sacro. Superstizioni e credenze hanno fatto sedimentare parole-spia fossilizzate, segni allo stato attuale opachi e svuotati dalla motivazione antica\u201d. [1]<\/p>\n
L\u2019obiettivo principale della nostra ricerca \u00e8 di trovare le interrelazioni tra l\u2019evoluzione del territorio e la storia dell\u2019uomo, parte importante in questo ruolo la svolge la toponomastica, la lettura delle mappe e il ricordo che ne hanno le popolazioni locali.<\/p>\n
\u201cLa toponomastica si occupa dei nomi di luogo, pu\u00f2 pertanto essere considerata una scienza geografica poich\u00e9 essa indaga vari aspetti di un oggetto geografico. Pu\u00f2 interessare l\u2019antropogeografia perch\u00e9 si occupa spesso di storia degli insediamenti umani un una determinata regione, pu\u00f2 anche illustrare aspetti dell\u2019economia, dell\u2019agricoltura, della pastorizia, degli usi e costumi. La toponomastica inoltre pu\u00f2 costituire un fondamento essenziale per la descrizione della colonizzazione e lo sviluppo dei nuclei umani. La toponomastica \u00e8 utile nello studio della geografia botanica, delle attivit\u00e0 produttive e degli edifici scomparsi .
\nTra tutti i tipi di documenti, massimamente longevi sono i nomi propri di singoli luoghi \u2013 i cosiddetti toponimi \u2013 che si tramandano, talvolta corrotti o trasformati dall’uso, nel succedersi delle lingue e delle culture, su un dato territorio. Nell’avvicendarsi delle dominazioni, spesso i nuovi venuti adottano il nome dato al monte, al fiume, all’abitato dai primi occupati: dimenticano il significato del nome ma ne conservano il suono, che entra nel loro vocabolario a disegnare quel monte, quel fiume, quell’abitato. A loro volta impongono nomi nella propria lingua ad altre localit\u00e0 o strade o villaggi che via via disegnano, lasciandovi cos\u00ec la propria riconoscibile impronta.\u201d[2]<\/p>\n
La base di lettura del territorio scelta \u00e8 stato il Catasto Gregoriano (di Pio VII 1816, attivato da Gregorio XVI 1835), l\u2019unico catasto che ci permette di individuare i toponimi tramite i libri matrice e di trovare la loro esatta posizione sulle mappe tramite il numero di particella. Le mappe e la nominazione ci hanno permesso di ripercorrere l\u2019assetto storico-toponomastico, l\u2019uso del suolo, la distribuzione particellare della propriet\u00e0 e l\u2019individuazione di diversi sub-ambiti di specializzazione delle coltivazioni.<\/p>\n
[1] Gian Luigi Beccaria I nomi del mondo. Santi demoni folletti e parole perdute Einaudi tascabile l.s. Trento 2000<\/p>\n
[2] Giovan Battista Pellegrini, Toponomastica Italiana 10000 nomi di citt\u00e0, paesi, frazioni, regioni, contrade, fiumi, monti spiegati nella loro origine e storia. Ulrico Hoepli Editore L.s. Trento 1990.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cNell\u2019immediato dopoguerra in Italia quasi il 50 per cento della popolazione attiva lavorava la terra e oggi non c\u2019\u00e8 che un 10 per cento di agricoltori, la campagna si \u00e8 smarrita, scomparsi gli uomini che frequentavano boschi e campi, conoscevano alberi erbe fiori animali nomi di luoghi. I numeri delle particelle e le parole generiche […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1913,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2697","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","czr-hentry"],"yoast_head":"\n